第307章 海外读者要起义
(月票数量好少啊,书友们顶起来~~)
联合国对于普通群众来讲的确是一个高大上的地方,是非常有逼格的国际组织,而这样一个组织居然站出来有意无意的帮《三体》进行了宣传,这就是在肯定它的国际影响力!
照片上面的默思室呈v形,整个房间被漆成米色,窄的一端有突出的护板,上面覆盖着瑞典艺术家波・贝斯寇的壁画。笔×趣×阁www。biquge。info
这块英尺的壁画由蓝、白、灰和黄色几何图形组成,淡而纯的颜色相互交叠成更深的色调。房间的中央是一块几百万年之久的高纯度生铁矿石,用以象征永恒和力量。
矿石是瑞典赠送的礼物,约4英尺高,长方形,重6吨。屋内唯有一条光束照在矿石上,再无其他陈设,看起来的确让人心生宁静!
联合国的第二任秘书长哈马舍尔德说:“这石块的质地使我们的思想不得不在破坏还是建设、战争还是和平两者之间作出选择。人类用铁锻造利剑,用铁制造犁头,用铁建造坦克,但也同样用铁为人盖房子。铁矿石是我们从我们的这个地球继承的财富。我们该怎么用?”
在小说《三体2:黑暗森林》里面,这个地方就是罗辑进行思考的地方,算是比较重要的场景之一。
很多读者都以为这只是杜撰的,然而联合国的微.博却告诉大家这是真实存在的!
这不仅再次验证了林翰科幻小说的热门,同时也竟然让联合国总部成为了一个热门旅游景点!
位于曼哈顿的联合国总部每周一到周五对游客开放,原本只是纽约普通的景点之一,在发布了那条被人们广泛传播的微.博之后,他们却发现来这里旅游的中国人突然增加了!
甚至连一些旅行社在制定新旅游景点的时候,都考虑过要不要添加这个新地方过去,这年头做旅游都要创新才行。
……
1月的纽约大雪纷飞,当旅行社的大巴将一众游客带到曼哈顿打劫第十大道南端时,一座巍峨挺拔的摩天大楼就出现在众人眼前!
联合国总部大厦没有戒备森严的三步一岗、五步一哨,外面两百多面会员国的国旗在冬风中呼呼飘扬,卷曲的手枪以及破碎地球雕塑算是醒目的地标。
虽然天寒地冻,但来旅游的中国游客却是不少,在老师带领下的中小学生团队特别显眼,现在正是放寒假的时候,他们也就出来见识见识。
“默思室在哪里啊?我有点看不懂这些英文。”一个穿着大衣的中年人开口说着,他经过安检之后就开始询问起导游来,恨不得直接就找上去。
旅游团里另外也有几个人跃跃欲试,他们早早的就买好了《三体》的书,准备等会儿去那块铁矿石边上自拍一下,留作纪念。
“沿着这边上去就是,走廊尽头。但记得我们的集合时间,一个小时后在这里集合,千万要记住!”
“行行行,我们知道了!”
这群人迅速四散而开,少部分人沿着楼梯走了上去,然而他们却惊讶的发现默思室内竟然排起了队,很多人都拿着书等着跟那块石头拍照合影。
“嘿,你们都是看了三体过来的?”
“是啊,我在纽约城市大学交换,最近两天才看到小说,结果发现这边全是人。”
“好烦啊,拍个照片还要排队。”
“不排队怎么办,我可不想跟别人出现在同一张照片上面,这太棒了!”
不算宽敞的房间内,一个女生正将三体的小说拿在手里,自己微笑着看着镜头,兴奋的嚷嚷着。
其余地方来参观联合国的游客颇为纳闷,为什么这群中国人盯着这个地方不放呢,明明有另外一些著名的地方可以参观啊,比如中国赠送给联合国的九鼎以及世界知名的铸剑为犁。
于是一个来自挪威的白人帅哥疑惑的对正在排队的中国女孩问道:“抱歉能打扰一下吗?为什么你们这么多人都在等着跟一块石头拍照呢,它有什么特别的地方吗?”
突然被这么帅一个小伙子搭讪,这姑娘有些娇羞,不过依然组织好英语回答说道:“它出现在我们特别喜欢的小说上面,你知道《三体》吗?就是这个。”
说完,她将抱在怀里的《黑暗森林》拿到面前晃了晃,充满了自豪。
“《三体》?那本科幻小说,我当然知道!上帝,我刚刚才看完第一部,难道这是第二部,里面写了什么精彩内容?”
一个中国人,一个外国人,却因为一本书而畅聊起来。
随着小说不断发酵,越来越多的外国人开始坐不住了,他们从网络中、从生活上意外得知《三体》后面两部的精彩内容后,心里就格外不冷静。
这么好的小说为什么还不出英文版呢?难道全球这么多《三体》读者都只能坐着白白等吗!
以前一贯是国内用户被延迟跟区别对待,现在却变成了海外读者,风水轮流转大抵如此。
推特上面浩浩荡荡的起义开始了,负责林翰海外出版的企鹅出版集团正式躺枪,目前有超过五万人请愿让企鹅出版集团抓紧时间,否则抵制他们出版的图书!
而这些名单还在陆陆续续增加,看热闹不嫌事大的网友们纷纷参与到其中来,人数如同滚雪球那样越来越多,八万人、十万人、十五万人次!
这些海外读者被林翰的小说给征服了,《三体1》看完了,可《三体2》跟《三体3》的英文版还遥遥无期,哪怕有一些善良的中国人帮忙翻译其中的内容,可这无异于是饮鸩止渴,越发让他们期待感爆棚!
面对汹涌而来的读者群,企鹅出版集团不得不召集提前公布进度,他们宣布三月就将两部小说的英文版正式发售,然而现在才一月中旬,读者们根本不买账!
刘宇坤也被吓到了,他几乎接受了一个不可能完成的任务,区区一个月时间怎么能翻译好这样的宏伟巨作呢,要是随便翻译那就会毁掉这系列小说,那绝不是他们任何一个人愿意看到的!
临危受命,林翰不得不提前结束自己的假期,加入到翻译工作当中去!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.osshu.cc。欧尚小说网手机版:https://m.osshu.cc
联合国对于普通群众来讲的确是一个高大上的地方,是非常有逼格的国际组织,而这样一个组织居然站出来有意无意的帮《三体》进行了宣传,这就是在肯定它的国际影响力!
照片上面的默思室呈v形,整个房间被漆成米色,窄的一端有突出的护板,上面覆盖着瑞典艺术家波・贝斯寇的壁画。笔×趣×阁www。biquge。info
这块英尺的壁画由蓝、白、灰和黄色几何图形组成,淡而纯的颜色相互交叠成更深的色调。房间的中央是一块几百万年之久的高纯度生铁矿石,用以象征永恒和力量。
矿石是瑞典赠送的礼物,约4英尺高,长方形,重6吨。屋内唯有一条光束照在矿石上,再无其他陈设,看起来的确让人心生宁静!
联合国的第二任秘书长哈马舍尔德说:“这石块的质地使我们的思想不得不在破坏还是建设、战争还是和平两者之间作出选择。人类用铁锻造利剑,用铁制造犁头,用铁建造坦克,但也同样用铁为人盖房子。铁矿石是我们从我们的这个地球继承的财富。我们该怎么用?”
在小说《三体2:黑暗森林》里面,这个地方就是罗辑进行思考的地方,算是比较重要的场景之一。
很多读者都以为这只是杜撰的,然而联合国的微.博却告诉大家这是真实存在的!
这不仅再次验证了林翰科幻小说的热门,同时也竟然让联合国总部成为了一个热门旅游景点!
位于曼哈顿的联合国总部每周一到周五对游客开放,原本只是纽约普通的景点之一,在发布了那条被人们广泛传播的微.博之后,他们却发现来这里旅游的中国人突然增加了!
甚至连一些旅行社在制定新旅游景点的时候,都考虑过要不要添加这个新地方过去,这年头做旅游都要创新才行。
……
1月的纽约大雪纷飞,当旅行社的大巴将一众游客带到曼哈顿打劫第十大道南端时,一座巍峨挺拔的摩天大楼就出现在众人眼前!
联合国总部大厦没有戒备森严的三步一岗、五步一哨,外面两百多面会员国的国旗在冬风中呼呼飘扬,卷曲的手枪以及破碎地球雕塑算是醒目的地标。
虽然天寒地冻,但来旅游的中国游客却是不少,在老师带领下的中小学生团队特别显眼,现在正是放寒假的时候,他们也就出来见识见识。
“默思室在哪里啊?我有点看不懂这些英文。”一个穿着大衣的中年人开口说着,他经过安检之后就开始询问起导游来,恨不得直接就找上去。
旅游团里另外也有几个人跃跃欲试,他们早早的就买好了《三体》的书,准备等会儿去那块铁矿石边上自拍一下,留作纪念。
“沿着这边上去就是,走廊尽头。但记得我们的集合时间,一个小时后在这里集合,千万要记住!”
“行行行,我们知道了!”
这群人迅速四散而开,少部分人沿着楼梯走了上去,然而他们却惊讶的发现默思室内竟然排起了队,很多人都拿着书等着跟那块石头拍照合影。
“嘿,你们都是看了三体过来的?”
“是啊,我在纽约城市大学交换,最近两天才看到小说,结果发现这边全是人。”
“好烦啊,拍个照片还要排队。”
“不排队怎么办,我可不想跟别人出现在同一张照片上面,这太棒了!”
不算宽敞的房间内,一个女生正将三体的小说拿在手里,自己微笑着看着镜头,兴奋的嚷嚷着。
其余地方来参观联合国的游客颇为纳闷,为什么这群中国人盯着这个地方不放呢,明明有另外一些著名的地方可以参观啊,比如中国赠送给联合国的九鼎以及世界知名的铸剑为犁。
于是一个来自挪威的白人帅哥疑惑的对正在排队的中国女孩问道:“抱歉能打扰一下吗?为什么你们这么多人都在等着跟一块石头拍照呢,它有什么特别的地方吗?”
突然被这么帅一个小伙子搭讪,这姑娘有些娇羞,不过依然组织好英语回答说道:“它出现在我们特别喜欢的小说上面,你知道《三体》吗?就是这个。”
说完,她将抱在怀里的《黑暗森林》拿到面前晃了晃,充满了自豪。
“《三体》?那本科幻小说,我当然知道!上帝,我刚刚才看完第一部,难道这是第二部,里面写了什么精彩内容?”
一个中国人,一个外国人,却因为一本书而畅聊起来。
随着小说不断发酵,越来越多的外国人开始坐不住了,他们从网络中、从生活上意外得知《三体》后面两部的精彩内容后,心里就格外不冷静。
这么好的小说为什么还不出英文版呢?难道全球这么多《三体》读者都只能坐着白白等吗!
以前一贯是国内用户被延迟跟区别对待,现在却变成了海外读者,风水轮流转大抵如此。
推特上面浩浩荡荡的起义开始了,负责林翰海外出版的企鹅出版集团正式躺枪,目前有超过五万人请愿让企鹅出版集团抓紧时间,否则抵制他们出版的图书!
而这些名单还在陆陆续续增加,看热闹不嫌事大的网友们纷纷参与到其中来,人数如同滚雪球那样越来越多,八万人、十万人、十五万人次!
这些海外读者被林翰的小说给征服了,《三体1》看完了,可《三体2》跟《三体3》的英文版还遥遥无期,哪怕有一些善良的中国人帮忙翻译其中的内容,可这无异于是饮鸩止渴,越发让他们期待感爆棚!
面对汹涌而来的读者群,企鹅出版集团不得不召集提前公布进度,他们宣布三月就将两部小说的英文版正式发售,然而现在才一月中旬,读者们根本不买账!
刘宇坤也被吓到了,他几乎接受了一个不可能完成的任务,区区一个月时间怎么能翻译好这样的宏伟巨作呢,要是随便翻译那就会毁掉这系列小说,那绝不是他们任何一个人愿意看到的!
临危受命,林翰不得不提前结束自己的假期,加入到翻译工作当中去!(未完待续。)
请收藏本站:https://www.osshu.cc。欧尚小说网手机版:https://m.osshu.cc